You are browsing sample data. Buy download of full dataset or subscribe to API access with one of our member plans.
| category_1_x_hanyu_cidian.id | category_1.id | category_1.ts | category_1.title | hanyu_cidian.id | hanyu_cidian.ts | hanyu_cidian.title | hanyu_cidian.jiben_jieshi | hanyu_cidian.xiangxi_jieshi | hanyu_cidian.pinyin | hanyu_cidian.fanti |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 1 | 2018-10-30 04:47:37 | 挨家挨户 | 每家每户，户户不漏。挨，依次，顺次。 | [from door to door;house to house] 从一家到另一家,一家也不漏掉 还为困在屋里无法上厕所的居民挨家挨户倒屎尿。——《我们打了一个大胜仗》 | āi jiā āi hù | |
| 2 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 2 | 2018-10-30 04:47:40 | 挨家比户 | 1.犹挨户。 | 犹挨户。 清 郑燮 《范县署中寄舍弟墨书》：“汝持俸钱南归，可挨家比户，逐一散给。”参见“ 挨户 ”。 | āi jiā bǐ hù | |
| 3 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 3 | 2018-10-30 04:47:44 | 挨肩 | 1.接连。 | 接连。 孙芋 《妇女代表》：“我年轻的时候，挨肩儿添了两个小小子。” | āi jiān | |
| 4 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 4 | 2018-10-30 04:47:45 | 挨肩并足 | 形容人群拥挤。 | 形容人群拥挤。《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“那山中远近人家，都晓得 高 家新女壻才貌双全，竞来观看，挨肩并足，如看神会故事的一般热闹。” | āi jiān bìng zú | 挨肩並足 |
| 5 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 5 | 2018-10-30 04:47:45 | 挨肩擦膀 | 指身体相贴近。也形容人群拥挤。 | 谓身体相贴近。 元 无名氏 《来生债》第一折：“你怎么偏要挨肩擦膀的，舒着手往我怀里摸甚么？”亦形容人群拥挤。《金瓶梅词话》第四二回：“那两边围看的，挨肩擦膀，不知其数。” | āi jiān cā bǎng | 挨肩擦髈 |
| 6 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 6 | 2018-10-30 04:47:47 | 挨肩擦背 | 肩挨肩，背擦背。形容人多拥挤。 | 形容人群拥挤。《清平山堂话本·错认尸》：“当日闹动城里城外人都得知，男子妇人，挨肩擦背，不计其数，一齐来看。”《儿女英雄传》第三八回：“没男没女，挨肩擦背，拥挤在一处。” | āi jiān cā bèi | |
| 7 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 7 | 2018-10-30 04:47:50 | 挨肩擦脸 | 挨：靠近。擦，接触。形容狎昵之状。 | āi jiān cā liǎn | 挨肩擦臉 | |
| 8 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 8 | 2018-10-30 04:47:53 | 挨肩搭背 | 挨肩：肩和肩相靠。搭背：手搭在别人背上。形容极其亲昵的样子。 | āi jiān dā bèi | ||
| 9 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 9 | 2018-10-30 04:47:57 | 挨肩迭背 | 形容人群拥挤。 | 形容人群拥挤。 | āi jiān dié bèi | |
| 10 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 10 | 2018-10-30 04:47:58 | 挨肩叠背 | 形容人群拥挤。 | 形容人群拥挤。《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》：“当日看的真是挨肩叠背。” | āi jiān dié bèi | 挨肩曡背 |
| 11 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 11 | 2018-10-30 04:47:59 | 挨肩叠足 | 肩挨肩，脚碰脚。形容十分拥挤。 | āi jiān dié zú | 挨肩曡足 | |
| 12 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 12 | 2018-10-30 04:48:02 | 挨肩儿 | 1. [口]∶同胞兄弟姐妹的年岁一个紧挨一个,相差很小。 | [shoulder to shoulder] [口]∶同胞兄弟姐妹的年岁一个紧挨一个,相差很小 | āi jiān ér | 挨肩兒 |
| 13 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 13 | 2018-10-30 04:48:04 | 挨近 | 1. 紧临;靠近。如：挨近房子的围墙有许多梨树。 | [approach;come near to;be near to] 紧临;靠近 挨近房子的围墙有许多梨树 | āi jìn | |
| 14 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 14 | 2018-10-30 04:48:06 | 挨靠 | 1.依靠。 | 依靠。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“小生客寄，没个人挨靠。” 元 关汉卿 《拜月亭》第二折：“您孩儿无挨靠，没倚仗，深得他本人将傍。” | āi kào | |
| 15 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 15 | 2018-10-30 04:48:10 | 挨克 | [口]1.被责打。2.遭到批评、训斥。如：别乱动,再动非挨剋不可。 | ái kēi | 挨剋 | |
| 16 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 16 | 2018-10-30 04:48:13 | 挨赖 | 1.谓依赖他人所给。 | 谓依赖他人所给。《七国春秋平话》卷中：“待不吃，腹内饥渴；待吃，君子不吃挨赖之食。 齐王 烦恼下泪。” | āi lài | 挨賴 |
| 17 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 17 | 2018-10-30 04:48:14 | 挨蓝 | 1.来自柬埔寨语。舞蹈。 | 来自柬埔寨语。舞蹈。 元 周达观 《真腊风土记·正朔时序》：“八月则挨蓝。挨蓝者，舞也。点差伎乐，每日就国宫内挨蓝。”参阅 伯希和 《真腊风土记新注》。 | āi lán | 挨藍 |
| 18 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 18 | 2018-10-30 04:48:18 | 挨骂 | 1. 受到斥骂。如：赶不上干家里杂活时,就得挨骂。 | [be scolded;be greeted with a stream of abuse;be reproached] 受到斥骂 赶不上干家里杂活时,就得挨骂 | āi mà | 挨駡 |
| 19 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 19 | 2018-10-30 04:48:18 | 挨满 | 1.挤满。 | 挤满。《水浒传》第三回：“ 鲁达 看见众人看榜，挨满在十字路口。” | āi mǎn | 挨滿 |
| 20 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 20 | 2018-10-30 04:48:20 | 挨门 | 1.犹挨户。 | 犹挨户。《红楼梦》第六七回：“他哥哥能带了多少东西来？他挨门儿送到，并不遗漏一处，也不露出谁薄谁厚。”《儿女英雄传》第二二回：“落后来，他的儿作了官，来找他父亲来；听説没了，他就挨门打听。” 等候开门。《水浒传》第三九回：“天气暄热，今日便动身，也行不多路，前面赶不上宿头。只是来日起箇五更，挨门出去。”《二刻拍案惊奇》卷三七：“店内同宿的多不曾起身，他独自一个急到关前，挨门而进。” | āi mén | 挨門 |
| 21 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 21 | 2018-10-30 04:48:22 | 挨门挨户 | 挨：按照顺序。按照住户的顺序一家也不漏。同“挨门逐户”。 | āi mén āi hù | 挨門挨户 | |
| 22 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 22 | 2018-10-30 04:48:24 | 挨门逐户 | 挨家挨户，一家也没有漏掉。 | āi mén zhú hù | 挨門逐户 | |
| 23 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 23 | 2018-10-30 04:48:24 | 挨磨 | 1.推磨。 | 推磨。《金瓶梅词话》第六二回：“他可可儿来三年没过一日好日子，镇日教他挑水挨磨来。” 拖延；耽搁。《醒世姻缘传》第六七回：“他倒挨磨了今日四日，他爽利不来了。”《儿女英雄传》第十二回：“又挨磨了一会子，纔訕不搭的説了三个字，説道是：‘长的好。’” | āi mó | |
| 24 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 24 | 2018-10-30 04:48:27 | 挨拿 | 1.搜捕。 | 搜捕。《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“做公的报知县尉，访着了这一伙姓名，尚未挨拿。” | āi ná | |
| 25 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 25 | 2018-10-30 04:48:27 | 挨耐 | 1.忍受。 | 忍受。《天雨花》第六回：“连声叫苦难挨耐，小人今日愿招成。” | āi nai | |
| 26 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 26 | 2018-10-30 04:48:30 | 挨闹 | 1.拥挤。 | 拥挤。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第二七出：“百尺綵楼高，十里人挨闹。” | āi nào | 挨鬧 |
| 27 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 27 | 2018-10-30 04:48:30 | 挨排 | 1.紧密排列;依次排列。 | 紧密排列；依次排列。 唐 姚合 《恶神行雨》诗：“凶神扇簸恶神行，汹涌挨排白雾生。” 宋 董嗣杲 《欲脱榷司东归》诗：“津津谁染鹅黄柳，想可挨排醉緑阴？” 元 方回 《钱塘人来》诗：“道途奔走动千里，时节挨排聊一杯。” 清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》：“船顶皆方，可载女舆，家人挨排於船首，以多为胜。” 冰心 《分》：“四周壁下，挨排的放着许多的小白匡床，里面卧着许多小朋友。” | āi pái | |
| 28 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 28 | 2018-10-30 04:48:33 | 挨牌 | 1.即盾牌。 | 即盾牌。 明 李开先 《词谑》十九引《黄莺儿·嘲村妇》曲：“大花鞋不宽不窄，堪可做挨牌。” | āi pái | |
| 29 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 29 | 2018-10-30 04:48:34 | 挨批 | 1. 受批判或批评。如：他正在挨批。 | [be criticized] 受批判或批评 他正在挨批 | āi pī | |
| 30 | 1 | 2018-10-28 21:46:58 | A | 30 | 2018-10-30 04:48:36 | 挨三顶四 | 形容人多，连接不断。同“挨三顶五”。 | āi sān dǐng sì | 挨三頂四 | |
| category_1_x_hanyu_cidian.id | category_1.id | category_1.ts | category_1.title | hanyu_cidian.id | hanyu_cidian.ts | hanyu_cidian.title | hanyu_cidian.jiben_jieshi | hanyu_cidian.xiangxi_jieshi | hanyu_cidian.pinyin | hanyu_cidian.fanti |